June 10, 2020

Observing Our Surroundings

How can making art help us to see with heightened clarity and care for our surroundings? When we observe our surroundings while drawing, we make decisions about how to translate what we see onto the page. You might make a bold line for the curve of a chair back, or wispy line to capture the clouds passing by your window. Each time we draw, we learn something new through looking and through making marks; such discoveries follow us through to each new artmaking endeavor.

View this post on Instagram

How can making art help us to see with heightened clarity and care for our surroundings? When we observe our surroundings while drawing, we make decisions about how to translate what we see onto the page. You might make a bold line for the curve of a chair back, or wispy line to capture the clouds passing by your window. Each time we draw, we learn something new through looking and through making marks; such discoveries follow us through to each new artmaking endeavor. Robert Irwin, pictured above during the construction of his installation untitled (dawn to dusk), discussed looking and process, saying that, "Instead of the relationship of this to a real figure in the world, what you actually have is this mark, and the reference point becomes you. So it’s a dialogue between you and the actual process of perceiving the world, and organizing it, and thinking about it, and making some sense out of it in a way." Ready to get making? Let's go! #chinatiSSU #chinatiedu #chinatifoundation #museumfromhome Excerpt from talk at the Chinati Foundation, Marfa, Texas, October 6, 2006, audio recording, Chinati Foundation archives, disc 1 of 2, at 41:10. Photo of Robert Irwin during installation, untitled (dawn to dusk), 2016 by Deborah Denker, Chinati Archives

A post shared by Chinati Education (@chinatiedu) on

View this post on Instagram

¿Como el arte puede ayudarnos a tener una percepción más clara y darle importancia en cuidar nuestros alrededores? Cuando observamos nuestro alrededor mientras dibujamos, tomamos decisiones acerca de cómo traducir lo que vemos a nuestra página. Puede que dibujes una línea gruesa para la curvatura de una silla, o una línea suave para las nubes que ves a través de la ventana. Cada vez que dibujamos, aprendemos algo nuevo al observar, al crear marcas sobre el papel, estos descubrimientos nos acompañan durante nuestras nuevas experiencias de hacer arte. Robert Irwin, el cual podemos ver en la imagen instalando su pieza (del ocaso al amanecer discute el observar y su proceso, debatiendo que “en vez de tener una relación de esto con una figura en el mundo, lo que realmente tienes es una marca y el punto de referencia es uno mismo, así que esto es un diálogo entre ti y el proceso de percibir el mundo, organizarlo, pensar en él y darle sentido de algún modo” ¿Están listos para crear arte? ¡Vamos! #chinatiSSU #chinatiedu #chinatifoundation #museumfromhome Extracto de la charla en la Fundación Chinati, Marfa, Texas, octubre 6 del 2006. Grabación de audio, archivos de la Fundación Chinati, disco 1 de 2 minuto 41:10. Foto de Robert Irwin durante instalacion de, Sin titulo (del ocaso al amanecer), 2016 por Deborah Denker, archivos Chinati

A post shared by Chinati Education (@chinatiedu) on